同奈省社会与伤兵-劳动部。
住所： 同奈省、边和市、潘廷逢、第五号。
电话：0613.847789；传真：0613.846184。
I. 职能、任务、权限。
1. 职能：
社会与伤兵-劳动部是省人民委员会的专门机关，有国家管理职能和负责省中有关社会-伤兵-劳动领域事业工作的一些方面依照国家法律、政策的规定。
社会与伤兵-劳动部在社会与伤兵-劳动部的专门业务指导下，在省人民委员会全面、直接的指导下。
依国家规定、在自己的工作中，社会与伤兵-劳动厅有资格法人、可以使用自己的公章和在国家金库开户头来进行。
2. 任务：
社会与伤兵-劳动部的主要任务：
根据国家的政策、法律、路线，社会与伤兵-劳动部的方向、任务，省的经济社会特征，配合有关部门研究、制定在省的年度长期计划中的大解法、目标、方向属于社会-伤兵-劳动领域，协助省人民委员会管理、指导、引导、检查各级各部门执行那个方向、任务。
主持、配合有关产业的机关管理举办执行有关社会-伤兵-劳动领域的法律、政策制度。组织研究、具体化国家的政策制度，制定省的文件，提议改正、补充对于劳动者与社会对象符合于省的实际情况特点和国家的法律。
- 组织管理与有效地使用人力资源。
- 改进机制、刺激集体，个人的生产经营基础的政策，为社会劳动造就业。
- 保正安全与改善劳动条件给劳动者，执行工资、津贴与付工资的形式给建设新经济的人、义务劳动、去外国劳动的人的政策、制度。
- 国家的政策、省的主张、任务对于：革命老兵，对革命有功的人、家庭，退休、失去劳动力的人，伤病兵，烈士亲戚，复员转业军人，残疾人，孤儿，衰老、孤单的老人，遇到困难，的人以及其他社会对象需要国家与社会的救济、帮助。
配合各级各部门、各团体制定、发展组织、个体的社会保助形式、人道、慈善活动以便照顾各社会保障对象的精神、物质生活；帮助社会（为了产业的对象，人道救援活动）与各群众组织按国家的法律、会的目的、条例活动，常常、不按计划组织社会救援活动对于遇到困难由天灾，疾病造成的对象。
调查收集综合资料、制定在地方敌人的侵略战争罪恶档案，为了服务省的对内、对外宣传工作，与有关机关保护、改造战争证迹、遗迹。
对各级各部门各基础单位属于省中各种经济成分有关社会伤兵-劳动领域的法律、政策之执行进行检查。
- 按职权范围内，并跟部门的各面工作有关机关调查与解决公民有关社会、伤病-劳动领域的投诉。
健全部门的组织与制定教育、培养业务给在地方做社会伤兵-劳动工作队伍的计划、规划。
初结、总结省中部门的各面工作，执行通讯的制度，按定期与不按计划报告省人民委员会、社会、伤兵-劳动，综合与提议及时嘉奖在社会、伤兵-劳动工作中有成绩的单位、个人。
3. 事业活动职能
配合有关机关，组织培育再就业、提升生产中工人的技艺，参加安排劳动、给劳动者与还有劳动可能、需要工作的社会保障对象介绍工作。
- 依照国家法律制定与举办实施解决工作、移民发展新经济区、少数民族同胞的定耕定居工作、在外国劳动、动员公益劳动的预案。
- 组织管理、指导实施农村生活水的计划，防治社会罪恶的计划。
组织与指导实施保障社会的各面工作，包括：
确定享有政策者、津贴额，法证明书。
执行津贴制度和有关于解决制度的工作。
配合各级各部门执行有关社会-伤兵-劳动的国家政策和省人民委员会的主张、决定。
指导执行与举办烈士追悼会，拜访伤兵、烈士家属，对革命有功的家庭。
- 管理义庄烈士和省中各记功的工程。
配合卫生部门组织实施给劳动者与社会对象医学鉴定伤残、劳动能力。
组织实施省中部门的财政计划，材料（包括：国际援助的计划、预案）。引导实施缴纳社会保险费与其他社会基金会、给享有社会、伤兵-动政策的对象支付退休金与补贴、津贴款
4. 权限
要求各部门、各单位、各事业行政机关、经营生产内外国营企业实施好法律、政策、制度属于社会、伤兵-劳动领域，实施定期或者不按计划报告制度帮助厅综合服务省委，省人民委员会，社会-兵-劳动部的领导工作。
建议各经济成分的经营生产单位，组织好保护劳动的措施、改善劳动者工作条件。
停止或建议停止使用设备机器，工作地方有危机发生劳动事故。敬告、罚款或将档案转给刑事机关，保护劳动的违法例子、 如果查看构成罪犯的符号依照分级规定。
查看批示安全劳动的解法。允许使用基础、机器、设备物资对劳动保护有严格地要求（名目由国家规定）。
参预与召集会议或检讨有关于政策由社会-伤兵-劳动部负责的工作情况。召集部门的干部（包括级县与设）初结、总结部门的工作与专门业务培训。
管理部门的组喊不工作依照省人民委员会的分级。跟省人民委员会提出建议提拔、任命与处理纪律由上级管理的部门干部。
有权对国家机关、法律机关提出建议要有处理措施对于个人、单位在公认名号，享有社会与伤兵的政策、制度中确认不真实。收回与停止补贴对于不是享有政策制度对象的人。
II. 组织机构
1. 领导班子
2. 行政组织-综合处
3. 职业教育处
4. 劳动政策处
5. 社会保障处
6. 会计财务处
7. 有功的人-伤兵烈士处
8. 消饥减贫指导班
9. 监察室。
10. 残疾儿童-孤儿培育中心
11. 老人-残疾人保障中心
12. 防治社会弊端支局
13. 边和孤儿训艺保障中心
14. 同奈省社会-劳动教育中心
15. 同奈省工作服务中心
16. 仁泽-龙城地区职业教育中心
17. 龙庆职业教育中心
18. 同奈技术工人学校
组织机构
领导班子
1. 部长：
姓名：黎氏美凤
生于：1959
专业程度：大学
外语程度：英文B级
电脑程度：A级
学位：学士
电话：0918014414
任务：部长总负责部门的活动，负责组织工作、综合、计划、财政、伤兵烈士政策、巡视员、消饥减贫。
2. 副部长：
姓名：张有禄
生于：1953/01/01
专业程度：学士
电话：0913.101112
任务：副部长负责社会工作，负责观看外国援助计划，社会救助，各中心属于部，防治社会弊端。
3. 副部长：
姓名：林维信。
生于：1955
专业程度：师范大学
外语程度：英文A级
电话：0908.647778
任务：副部长负责职业教育工作，劳动工作。
行政组织-综合处
任务：负责综合、计划、组织干部、竞赛的工作，负责管治行政、安全机关的工作。
处长：阮友成
电话：0913.162114
职业教育处
任务：负责省上职业教育学校、职业教育基础中的职业教育培育、管里工作。
1. 代理处长：
姓名：梁红凤
电话：0908.022599
2. 副处长：
姓名：黎英德
电话：0903.646224
劳动政策处：
1. 处长：
姓名：陶玉皇
电话：0918.056666
2. 副处长：
姓名：姜太学
电话：0913.874075
任务：：负责在外国投资资金单位，国营地区，外国经济地区中的劳动工作管里，劳动政策。观看劳动合同、法经营生产区劳动书。
劳动裁判秘书：
姓名：梅氏雪
电话：0908.367711
社会保障处：
任务：负责社会救助工作，观看管理属于部的社会中心的对象，观看外国的援助计划，预案。
1. 处长：
姓名：武玉隐
电话：0918.147961
会计财政处
任务：负责地方经费资源，观看各直属单位的经费，负责中央经费资源，立支付档案以及清决算被发的经费资源。
1. 处长：
姓名：黎氏金香
电话：0918.147511
2. 副处长
姓名：阮氏决
电话：0908.178351
有功的人-伤兵烈士处
任务：负责有功的人-伤兵烈士的工作，如：审定档案，解决存底政策，观看照顾奉养英雄越南母亲，烈士的父母、儿子，归集烈士墓-义庄烈士的计划，解决伤兵烈士、病兵、复员，对革命有功的家庭与人的政策。
1. 处长：
姓名：阮春刚
电话：0918.221550
2. 副处长：
姓名：邓德明
3. 副处长：
姓名：阮氏玉雪
电话：0918.221550
消饥减贫指导班
任务：参谋省消饥减贫指导班制定、组织实施省中消饥减贫的计划，如：调查、审定贫户依照标准，有优惠贷款对于贫户，发社会保险卡，实施贫人的优惠政策制度。
处长：
姓名：黎文菊
电话：0918.017849
监察室：
任务：实施清查社会-劳动政策的工作，观看监察外国投资资金的企业、国营与个体企业劳动的工作，解决人民的抱怨、控诉。实施监察安全-保护劳动的工作。
1. 组长：
姓名：范文河。
电话：0913.981639
2. 副组长：
姓名：阮清平
电话：0913.719937
3. 副组长：
姓名：潘氏娥。
电话：0913.379839
残疾儿童-孤儿培育中心
任务：接收、管理与照顾对象是在中心的残疾儿童-孤儿。
1. 经理：
姓名：范文和
电话：0913.611023
2. 副经理：
姓名：胡氏丹眉
3. 副经理：
姓名：毛国忠
电话：0918.363321
老人-残疾人保障中心
任务：接收、管理与照顾中心的老人-残疾人。
1. 经理：
姓名：陈氏红绒
电话：0918.388039
防治社会弊端支局
任务：管理国家对于防治卖淫、毒品弊端，如：斗争防治社会弊端工作，宣传、教育、观看社会弊端对象，各县地盘上治病、职业学习、宣传教育的工作，各县中的管理教育，和管理出学校的对象与地方。
1. 支局长：
姓名：阮如海
电话：0913.894576
2. 副支局长：
姓名：黎氏金芝
边和孤儿训艺保障中心
任务：接收、管理与照顾中心的孤儿。
1. 经理：
姓名：阮氏玉恒
电话：0913.108135
2. 副经理：
姓名：武氏雪红
电话：0918.175537
同奈省社会-劳动教育中心
任务：接收、管理第五、六对象，职业教育，培育中心的对象。
1. 经理：
姓名：Nguyễn Quốc Chắt
电话：0913.940157
2. 副经理：
姓名：邓春和
电话：0913.611045
同奈省工作服务中心
任务：给省中企业介绍，供应劳动，职业教育劳动者。
1. 经理：
姓名：黎公庆
电话：0913.942332
2. 副经理：
姓名：泰市雄
电话：0913.611017
仁泽-龙城地区职业教育中心
任务：职业教育、培育仁泽-龙城地区的劳动者。
1. 经理：阮文雄
电话：0903.871081
2. 副经理：
姓名：陈氏鸟
电话：0913.936699
龙庆职业教育中心
任务：职业教育、培育龙庆地盘上的劳动者。
1. 经理：
姓名：黄玉龙
电话：0903.337472
同奈技术工人学校
任务：长期-短期职业教育、培育生地盘上的劳动者，其中，主要是3/7等级职业教育电业，电子，机器切割，焊接、缝制，电脑等等。组织考试提升工人的等级，与胡志明市师范大学联结，开设职业大学培育班子。
1. 校长：
姓名：武英俊
电话：
0913.850562
2. 副校长：
姓名：范红芳
电话：0918.147078
3. 副校长：
姓名：谈名雄
电话：0913.850912