同奈省工商厅
住所:同奈省,边河市,清平坊,阮文治街,第二号。
电话:(84.61)823317 – 819804
传真:(84.61)823319
电子邮件:scndnvn@hcm.vnn.vn
网站:www.dongnai-industry.gov.vn
I.机构组织,职能,任务,权限的信息。
1.职能:
· 工业厅是直属省人民委员会的专门机关,协助省人民委员会实施工业-小手工业之国家管理职能,包括:机器、练金、化学、(包括化药)、电、工业爆炸材料、消费工业、食品工业、其他加工工业;按法律的规定,在省地盘上管理国家公服务属于工业产业。
· 工业厅在生人民委员会的全面与直接指导下,并在工业部的指导下,引导、检查专门业务的工作。
2.任务与权限:
· 依法律规定,提报省人民委员会决定发布有关管理地方工业、小手工业活动的指示。
· 提报工业部协定,由省人民委员会批示工业发展规划适合全国工业发展规划、领土地区工业发展规划与省的经济社会发展规划。
· 协助省人民委员会对实施法律规范文件、经批示的发展规划、计划进行检查、指导、引导 ;宣传、普及、法律教育和有关地方工业,小手工业活动的信息。
· 为了吸引内外国投资于地方发展工业提出符合于地方的条件的机制,优先政策。
对于管理机器、练金、化学:
-组织指导省中机器、机-自动化电子、重点工业电子品的发展工作。
-引导实施国家、工业部与省人民委员会的机制有关互助产业发展机器、冶金、化学与省中重点机器-机-电子品。
对于管理电:
-提报省人民委员会决定发布管理农村电的规定;组织实施有关高压走廊保护与省中其他工程的规定。
-制定电力发展的规划,报呈省人民委员会呈工业部批示;经批示后引导、检查实施。
-按分级,提报省人民委员会批示农村低压电网工程的投资计划;主持,配合有关各局提供省人民委员会省地方电价方案按照政府架价的规定。
-配合有关机关建设给干部、技术人员属于参加管理农村电组织教育、培养专门业务的计划。
-提报省人民委员会发给、调整、收回、延续电力活动执照。
-实施电专业清查之职能。
对于管理工业爆炸材料:
-组织实施有关地方供应、保管、运输与使用工业爆炸材料的规范法律文件;
-按照法律的规定与有关机关配合对省中处理管理使用、保管、运输工业爆炸材料的违犯法律进行检查。
-提报省人民委员会决定发给、调整、收回、延长使用工业爆炸材料执照。
-对于管理消费工业,食品工业和其他加工工业:
-引导实施在地盘上消费工业、食品工业和其他加工工业的发展计划、规划;主持、配合与有关各局拟定总体于具体每个产业的加工基础、原料地区的规划符合于省的经济社会发展的规划以提供省人民委员会批示。
-报呈省人民委员会批示有关消费工业、食品工业和其他加工工业的发展计划、规划符合于加工基础、原料地区的发展预案。
对于刺激工业的活动。
-提报省人民委员会批示在省地盘上,工业产业、小手工业中鼓励工业发展的计划,;经批示后组织开展实施。
-根据经济社会发展的情况与每时期的鼓励工业发展工作的要求,提供省人民委员会个工业产业、小手工业的名册被互助从省的刺激工业基金给地方各工业产业中属于各经济成分的对象。
-提报省人民委员会批示使用省的刺激工业基金的计划;审阅、分配、决算刺激工业基金依照省人民委员会的规定。
对于管理工业-小手工业与经济集体的地区:
-协助省人民委员会指导各工业- 小手工业地区、点发展与各产业符合于工业发展的规划与省中的经济社会规划。
-为了实施国家优惠政策关于有关于地方建设基础技术设施,搬移、再建设小手工业、工业区的投资、土地、财政、科技与环保,与各级各部门、各城市、县、社人民委员会配合建立各规定报呈省人民委员会批示。
-引导属于各经济成分的组织、个体立投资生产工业发展计划符合于省的工业计划。
-组织、引导教育、培养产业、传业与产业传统发展给省中的工业企业;组织交换经验、参观考察、联合联营、经济合作与参加职业协会的活动。
-引导发展经济集体、工业-小手工业合作社的活动与组织模型;分类各合作社和提出解决集体经济发展困难的措施;建设与发展合作社新模式的模型。
· 参加审定或审定在地方的工业产业中的投资计划依照法律的规定;主持、与有关机关配合引导、检查省中生产-经营属于工业产业的活动。
· 按分级,提报省人民委员会决定发给、调整、收回、延续其他执照。
· 引导和检查有关劳动安全之规定对于地方工业行业中对劳动安全有严格要求的设备。
· 受省人民委员会委托实施在工业领域中的国际合作。
· 组织研究,把科学技术进步应用于工业活动;引导实施技术标准、技术-经济定额、工业产品质量的国家的规定;按法律的规定,建设工业的信息系统,收藏、提供资料。
· 按照法律的规定指导和组织工业领域中的公服务活动;管理和指导活动对于直属厅的事业组织。
· 按照法律的规定协助省人民委员会管理国家对于在地方上的工业企业。
· 依照法律的规定协助省人民委员会指导、引导边河市与隆庆市社,县人民委员会实施有关地方工业、小手工业的国家管理任务。
· 综合、统计省中工业活动的情况(包括:在工业区、制出区、高技术区和外国工业)依照工业部的规定。向省人民委员会与工业部定期与临时报告有关实施任务的情况。
· 按照法律的规定协助省人民委员会管理国家协会与非政府组织的活动省中属于工业-小手工业的领域。
· 对地方工业活动的违反进行检查、处理依照法律规定。
· 管理组织机构、编制、实施工资制度和待遇、嘉奖、纪律的制度、政策对于属于范围管理的干部职工;教育、培养属于职权范围的干部职工队伍;引导实施职名、标准、技术级别、业务的规定在工业产业中属于厅的范围管理。
· 按照法律的规定与省人民委员会的分级管理厅的财政、财产。
· 承办省人民委员会交办的其他工作。
II.领导的信息:
1厅长:
姓名:潘氏美青。
生于:1965/05/14。
专业程度:经济硕士。
外语程度:英文B级。
电脑程度:A级。
学位:硕士。
电话:840250-0918.035777。
任务:
· 依照职能与任务对实施工业产业的国家管理工作向省人民委员会承担责任和管理。在工业部部长的专业指导下有关工业产业的国家管理。
· 决定组织的质量政策与质量目标,各班子的活动计划。
· 决定工业厅的全部活动。按ISO 9001: 2000标准,指导建设种的全部活动、维持、持续改进质量管理体系。
· 接收与处理有关组织的全部活动的资讯。包括从上级领导、顾客、人民与各下及组织的资讯。
· 决定与负责招聘中人事组织;按权限提拔、提升工资、免职依照法律的规定。实施好干部职工的政策、制度依照现行劳动法,。
· 审阅实施的措施和克服、防止厅的活动中的不符合的行动。为了提高质量管理体系的效果与效力而提供人力资源、不断改进工作质量以。
· 主持领导的细想对于质量管理体系,按ISO 9001: 2000标准为了实施与维持改进质量活动而提供必要的资源。
2.副厅长:
姓名:阮文官
生于:1957/03/10
专业程度:机器技师。
外语程度:英文A级。
电脑程度:A级。
学位:技师。
电话:941926-0903.804544
任务:
· 直接管理厅长委托、分工的工作,直接指导电能处、技术与工业安全处,清查与监督指导外国工业的工作;对受委托的工作向厅长承担负责,尤其各处室的其他领域由厅长直接指导。
· 代表领导负责质量,负责厅的组织建设、维持、改进质量管理体系。
3.副厅长:
姓名:周明愿。
生于:1955。
专业程度:经济学士。
学位:学士。
电话:061.843638。
电话:0913716100
任务:
· 直接管理厅长委托、分工的工作。按厅长的委托,指导维持实施工业发展的提案规划、计划。
· 直接监督、指导展开与监察:技术与工业安全处、外国工业部分(属于计划处);向厅长负责对于被委托的工作。
· 代表领导负责质量,负责厅的组织建设、维持、改进质量管理体系。
· 指导计划处的全部活动关于建设工作,按ISO 9001:2000标准,维持改进质量管理体系。
· 厅长于第一副厅长(常直)长期中不在(外出或按指导去学)第二副厅长负责管理厅的全部活动,并委托时期结束给厅长报告一些有关厅的活动的重要工作。
· 有权签各文件:有条件化学毒害经营的证明书;使用机器、设备、化学毒害的执照;属专分工的业范围的文件以便寄给各级各部门。
III.办公室的各部分职能的信息:
1.办公室:
-办公室主任:
姓名:Huỳnh Văn Nhịn
生于:1966/12/02
专门程度:经济学士
政治程度:高级
外语程度:英文B级
程度:
学位:学士
电话:
机关:823317
自家:890379
手机:0918479071
办公室的任务:
· 参加与实施在组织领域新成立、解体和改革营业管理对于属于厅的营业的工作。
· 建立教育、培养业中的主要干部的计划、规划。
· 参谋领导提拔、任命干部的工作;接受与调动干部属于厅的管理职权范围。
· 研究每年提升工资的工作给属于厅的管理职权范围的干部职工。研究、解决干部职工的社会保险制度。
· 监督实施比赛、嘉奖与纪律的工作对于属于厅管理的干部职工与各单位。
· 实施文书、储存的工作。
· 建立计划与实施提供全部组织的工作工具。保管、修补物质基础和合格工具服务工业厅的活动。
· 接收顾客的返回通讯关于公行政的服务质量依照该处的职能、任务,并负责及时报告领导以有克服与防治的指导措施。
2.管理工业与计划处
-处长:
姓名:黎士林
生于:1967/02/07。
专业程度:经济学士。
政治程度:中级
外语程度:英文B级
电脑程度:A级。
学位:学士。
电话:
机关:941585。
自家:890475。
手机:0913.690197
-副处长:Vuong Trong Sanh
生于:1961/12/26
专业程度:经济硕士。
政治程度:中级
外语程度:B英文级
电脑程度:B级。
学位:学士。
电话:
机关:941585。
自家:892554。
手机:0918.108855
处室的任务:
· 参谋工业厅领导制定各法规文件与呈递省人民委员会发布法规文件以省中实施律、法令与属于工业小手工业的法规文件,并研究、具体化国家的经济政策与体制化省、党部与人民会议有关工业产业的主张、议决成各法规文件、呈省人民委员会发布。
· 制定长期和短期的计划、呈省人民委员会决定批示以省中工业产业发展,经省人民委员会批示后、组织实施与监督。
· 研究、综合基础的建议,跟领导厅提出建议关于省中要呈政府、工业部纠正、补充对工业经济的政策的问题。
· 工业产业的年、季、月度综合报告、按领导厅指导的其他报告。
· 组织监察与维持改进质量管理体系、关于错误、不符合、克服与防治活动、改进、估计顾客的满足给代理领导负责治理质量。
3.工业安全与技术处
-处长:阮红海
生于:1949/10/07
专业程度:机器技师。
政治程度:高级。
外语程度:中文学士。
电脑程度:A级。
学位:技师。
电话:
机关:941854。
自家:843000008。
手机:0918.490479
-副处长:黎氏清香。
生于:1962/09/13。
专业程度:工业缝技师。
政治程度:在学高级
外语程度:英文C级。
电脑程度:A级。
学位:技师。
电话:
机关:941584。
自家:825808。
手机:0918.072779
处室的任务:
· 实施职能管理、检查使用设备对劳动安全有严格要求的省中工业生产企业依照国家的规定,。
· 根据工业部部长的决定编号136/2004/QĐ-BCN,实施登记、给使用设备对劳动安全有严格要求的企业发证件的工作。
· 实施登记、给够有条件经营生产化学的企业发证件。
· 参谋厅领导实施国家总发展的计划。
· 接收顾客的返回通讯关于处的服务质量,并负责及时报告领导以有克服与防治的指导措施。
4.电能处:
-代理处长:
姓名:泰青锋。
生于:1974/12/02。
专业程度:电技师。
政治程度:初级。
外语程度:英文A级。
电脑程度:B级。
学位:技师。
电脑:
机关:824962。
自家:840382。
手机:0913.746810。
处室的任务:
· 参谋工业厅厅长拟订省中电网发展的年度计划。
· 审定省中建设电的预案,包括:
· 审定和批示各电工程的技术设计与总预算依照省人民委员会的分级对于使用银策的预案。
· 审定和发布文件给主投资做根据批示预案对于使用县的银策、人民捐款的资金、其他组织的资金。
· 参谋会议主席处理供应与使用电的各场合违犯。参加清查电安全的工作。
· 参谋、对电网投资的预案、工业区与民居区的规划预案提供意见,和省中各县经济社会的规划预案。参加验收施工完成的电工程。按有关部门的要求,参加投标咨询工作。
· 接收顾客的返回通讯关于公行政的服务质量依照该处的职能、任务,并负责及时报告厅领导以有克服与防治的指导措施。
5.工业爆炸材料处:
-处长:
姓名:阮承民。
生于:1955/03/24。
专业程度:机器技师。
政治程度:初级。
外语程度:英文B级。
电脑程度:A级。
学位:技师。
电话:
机关:819804。
自家:821212。
手机:0913.736736。
-副处长:
姓名:黎玉昔。
生于:1965/09/02。
专业程度:采矿技师。
政治程度:中级。
外语程度:英文B级。
电脑程度:A级。
学位:技师。
电话:
机关:819804。
自家:896677。
手机:0913.690190。
处室的任务:
· 参谋厅领导关于发、延长使用工业爆炸材料执照。
· 实施检查、监督省中工业爆炸材料的工作。
· 按法律的规定,实施审定矿山设计的工作。
· 引导检查、监督的工作、在开拓矿产活动中、实施保证技术安全与环保的措施。
· 接收顾客的返回通讯关于公行政的服务质量依照该处的职能、任务,并负责及时报告厅领导以有克服与防治的指导措施。
6.清查:
-清查长:
姓名:武文醒。
生于:1964/08/01。
专业程度:经济学士。
政治程度:在学高级。
外语程度:英文B级。
电脑程度:A级。
学位:学士。
电话:
机关:824962。
自家:950757。
手机:0913.851281。
-清查长:
姓名:盘晋利。
生于:1974/03/29。
专业程度:电技师。
政治程度:初级。
外语程度:英文B级。
电脑程度:B级。
学位:技师。
电话:
机关:824962。
自家:950285。
手机:0918.539988。
处室的任务:
· 清查省中机关、组织、个体的实施国家的法律政策的工作依照工业厅的职权范围管理,具体:
· 清查、监督实施各单位属于厅的国家的法律、政策、计划。
· 清查、检查省中各单位、个体关于在开拓矿产资源领域中的供应活动与使用工业爆炸材料的活动依照工业厅的职权范围管理。
· 清查、检查省中各单位、个体关于使用与供应电的领域。
· 组织按定期接民和组织投诉属于厅长的职权范围;解决投诉和有厅管理的单位与解决但单位还继续投诉或者发现违犯法律的行为。
· 接收顾客的返回通讯关于公行政的服务质量依照该处的职能、任务,并负责及时报告厅领导以有克服与防治的指导措施。
7.工业咨询中心
-经理:
姓名:范文勇。
生于:1959/03/11。
专业程度:机器技师。
政治程度:初级。
学位:学士。
电话:
机关:847590。
自家:815967。
手机:0903.944300。
-副经理:
姓名:黎文禄。
生于:1973/02/21。
专业程度:电技师。
政治程度:初级。
外语程度:英文C级。
电脑程度:B级。
学位:技师。
电话:
机关:847590。
自家:950588。
手机:0913.701808。
-副经理:
姓名:周文孝。
生于:1966/05/01。
专业程度:经济学士。
政治程度:中级。
外语程度:英文A级。
电脑程度:B级。
学位:学士。
电话:
机关:847950。
自家:934267。
手机:0958819166。
8.刺激工业中心:
-经理:
姓名:阮情廉。
生于:1961/03/06。
专业程度:经济硕士。
政治程度:高级。
外语程度:英文C级。
学位:硕士。
电话:
机关:842532。
自家:825808。
手机:0913.851185。
-副经理:
姓名:阮玉耀 。
生于:1971/09/24。
专业程度:经济学士。
政治程度:中级。
外语程度:英文B级。
电脑程度:A级。
学位:学士。
电话:
机关:842554
自家:850757。
手机:0909760067。