同奈省外务厅
住所:同奈省,边和市,决胜,武氏六街,第七号。
电话:.842584 - 0613.843232 - 0613. 842587
传真:0613.842935
电子邮件:dofadn@vnn.vn.
I. 职能,任务,权限:
1. 职能
依照国家法律,党的政策外务厅是属于省的专门机关,协助省人民委员会执行有关地方对外工作,在外国定居的越南人,并是线索协助侨胞联系省中各级各部门之国家管理职能。
外务厅在同奈省人民委员会组织编制与工作的管理、指导下,并在外交部专门业务的检查、引导、指导下。
在自己的工作中,外务厅有资格法人、可以使用自己的公章和在国家金库开户头
2. 任务:
提报省人民委员会决定与指示有关属于厅的国家管理范围之领域。
提报省人民委员会决定有关地方对外工作的长期计划、五年计划、年度计划,规划。
协助省人民委员会普及,监察、研究、具体化与指导国家和党有关在外国定居的越南人的政策、主张。
依照国家法律,协助省人民委员会相关地方对外工作活动之执行。
配合省中各机关,参谋、建议省人民委员会关于国家与党对外关系的方向,以便解决经济社会、坚持政治安宁,加强友谊关系与跟外国合作。
II. 组织机构
1. 领导班子
2. 办公室
3. 越侨-领事处。
4. 对外-礼仪处。
组织机构。
领导班子。
1. 厅长:
姓名:阮氏秋兰。
生于:1953/09/24。
专业程度:师范大学。
学位:教育硕士。
政治程度:学士。
外语程度:英文级。
电脑程度:A级。
电话:
机关:0613.842616。
手机:0913.850143。
2. 副厅长:
姓名:阮文庆。
生于:1953。
专业程度:科学学士。
政治程度:高级。
外语程度:级。
电脑程度:A级。
学位:学士。
电话:
机关:0613.942090。
手机:0913.755505。
办公室:
1. 主任:
姓名:阮氏金银。
生于:1954。
专业程度:师范大学。
专业程度:科学学士。
政治程度:学士。
外语程度:C级。
电脑程度:A级。
电话:
机关:0613.842619。
手机:0913.757652。
2. 副主任:
姓名:阮写胜。
生于:1973/11/27。
专业程度:外语大学。
政治程度:中级。
外语程度:学士。
电脑程度:A级。
学位:学士。
电话:
机关:0613.842584。
手记:0918.221068。
办公室的职能与任务。
职能:
协助厅长综合、调配属于外务厅的组织的活动依照工作的计划;执行行政组织、管治的工作对于机关的活动。
任务:
参谋给厅长提报省人民委员会有关五年计划、年度计划、规划,属于厅管理范围的领域之决定、指示。
综合与制定厅的工作计划;组织监察、监督厅机关的活动、实施厅的计划;制定报告;检查厅的行政文本颁行的体式制定、组织内规;规定厅的活动的保证纪纲,劳动纪律,程序。
制定计划、规划,工作表;准备会议的内容,记录与草稿通知,结论由领导厅主持。
参谋、指导、举办实施竞赛嘉奖的工作;参加厅的竞赛嘉奖会议。
组织、管理、清查、检查与指导执行厅中行政、文书、资料储存的工作,综合、统计的工作服务管理厅的工作。主持制定部门的保密文件依照国家的规定,由厅长提报有职权范围的机关决定。
依规定参谋与协助厅长管理组织、机构、实施工资制度,待遇、嘉奖、纪律、专业的培育对于属于厅的干部职工、圆职的政策、制度。
配合专门各处举办有关对外工作对于属于生的行政机关,事业单位、营业的培训见识与专门业务。
组织研究、应用科技进步、建设、提供资料服务管理工作与专门业务。
越侨-领事处。
1. 处长:
姓名:阮金榜。
生于:1959/10/22。
专业程度:外语程度。
政治程度:高级。
外语程度:学士。
电脑程度:级。
学位:学士。
电话:
机关:0613.842587。
手机:0918.149805。
越侨-领事处的职能与任务。
职能:执行有关越侨-领事工作和有关领事工作的其他任务之国家管理职能依照外交部的要求。参谋厅长于各部门解决有关外国因素的问题依照法律的规定与越南已参加签署的国际条约。
任务:
参谋与协助厅长与职能部门配合处理有关外国因素的领事问题,如:亲戚、财产、往来、留住、婚姻、国籍、驱逐等等,与处理发生的事情对于有关法律、国际条约、越南法律的外国人。组织、引导做手续,监察出国的团队与进入同奈省的团队;综合属于省的出去的团队、进入的团队以报告省人民委员会。
依照政府,外交部、公安部的规定,省委与省人民委员会的规定。
配合省公安厅、省队执行MIA工作与有关领事工作的其他工作依照外交部的要求参谋给厅长提出、提报省人民委员会发布主张、决定执行护照与人事的工作对于省的干部职工、圆职之管理。
举办侨胞跟各级各部门、各群众团体、各经济-科技-文化-社会机关接触、合作。指导侨报组织符合于国家现行的法律与规定的活动。
监察,配合、定期与不按计划报告省人民委员会和外交部有关越南人在外国的情况。
对外-礼仪处。
1. 处长:
姓名:阮氏玉芳。
生于:1953/06/02。
专业程度:经济大学。
政治程度:中级。
电脑程度:级。
电话:
机关:0613.843232。
手机:0919.056242。
对外-礼仪处的职能与任务。
职能:协助厅长实施有关对外-礼仪与国际合作工作之国家管理职能。给厅长参谋有关在接待来到省访问及办事的外国代表团中的外交方面的仪式、风俗习惯。执行地方的对外工作。监察实施与外国签署文件的工作。
任务:
参谋与协助厅长准备工作的内容提报省领导,组织接待来到省访问记办事的国际代表团。组织接待中央的国际团队依照中央的规定与分工。组织去外国访问的代表团对。准备翻译服务接待外国顾客。执行外国非政府的工作
倡导和普及国家与党的政策、主张,在每个领域的主张,如:政治、经济、文化、社会、安宁、国防。
介绍省的历史、文化、地理、革命传统、名胜古迹与人类;介绍经营投资的机会与潜能;呼吸投资的预案,省的刺激投资的政策。
协助厅长与有关部门,大众资讯机关加强宣传对外的工作,参谋友谊合作、投资、运动与管理给省的外国援助。
监察托顺国际的文件和研究、提出、实施展开省的对外关系、合作于各国、合国际组织、各活动外交的机关、领事、非政府组织。
给厅长参谋协助省人民委员会国家对于有外国因素的营业、经济组织,各友谊会、非政府组织之管理。