a/ Step 1 : Submission of the registration dossier 01 vocational training activities at the Department of Labour , Invalids and Social Affairs, where the headquarters of the unit . For registration activities at campus vocational / training facility locations and other provinces and cities directly under the Central Government shall pay to the headquarters of the registration dossier 01 vocational training activities at the Department of Labor , war Invalids and Social Affairs has its place performance / other training establishments of the unit .
Step 2 : Department of Labour , Invalids and Social Affairs organized the test to ensure conditions for the operation of vocational training and certification activities vocational registration (form in Appendix 4 promulgated Circular 29/2011/TT-BLDTBXH dated 24/10/2011 number of Ministry of Labour , Invalids and Social Affairs ) , when no reply must be in writing , stating the reasons .
Step 3 : Department of Labour , Invalids and Social Affairs sent a copy of the certificate of registration of vocational training activities to the General Department of Vocational Training to perform general management .
Time receiving records and return the results :
- Morning: From 07h30 ' to 11h30 ' .
- Afternoon : From 13h00 ' to 16h30 ' .
( Except Saturdays , Sundays and public holidays ) .
b/ Agencies and organizations requesting licensed vocational activities , as prescribed documentation and submitted directly or sent by mail to the Department of Labour , Invalids and Social Affairs .
c/ - A dossier including :
For vocational secondary schools , vocational training centers overseas investment , registration dossiers vocational training activities in Vietnamese or Vietnamese and English , including :
+ The registration of vocational training activities (Appendix 1 issued Circular No. 29/2011/TT-BLDTBXH dated 24/10/2011 of the Ministry of Labor , War Invalids and Social Affairs ) .
Copy of license or investment decisions established schools and centers .
+ Report the status of the guarantee conditions for vocational training activities (Appendix 2 issued Circular No. 29/2011/TT-BLDTBXH dated 24/10/2011 of the Ministry of Labor , War Invalids and Social Affairs ) .
- Number of records : 01 .
d/ Time Limit: Within 15 working days from the date of receipt of a valid application , the Department of Labour , Invalids and Social Affairs organized the test conditions to ensure the supply of vocational training activities and r egistration certificate vocational activities .
e/ Agency: - The competent authorities decide : Department of Labour , Invalids and Social Affairs Dong Nai province .
- Agency or competent person authorized or implemented decentralization : None.
- The direct implementation of administrative procedures : Department of Labour , Invalids and Social Affairs .
- Coordinating agency : None .
f/ Subject: Vocational Training School , vocational training centers have invested abroad .
g/ Form: Annex 1 , Annex 2 , issued together with Circular dated 24/10/2011 29/2011/TT-BLDTBXH the Ministry of Labour , Invalids and Social Affairs .
h/ Fee: None .
i/ Result: Department of Labour , Invalids and Social Affairs registration certificate vocational activities .
j/ For vocational training vocational training level :
+ The craft must be registered in the list of vocational training by the Ministry of Labor , War Invalids and Social Affairs .
+ There are appropriate facilities for vocational , scale , and level of training is designed according to standard building construction TCXD VN Vietnam 60:2003 " Vocational School - Design Standards " issued together Decision No. 21/2003/QD-BXD dated 28.07.2003 of Ministry of Construction , in particular:
+ There are enough classrooms to meet the scale theoretical training as prescribed . Classroom theory no more than 35 students, student .
+ There prevention workshops to meet the practice requirements of vocational training programs . Classroom practice not exceed 18 students, student .
+ There is enough equipment training prescribed for vocational training has a list of training equipment by the Ministry of Labor , War Invalids and Social Affairs . Where the jobs are not there regulations on vocational equipment list , to ensure adequate training and equipment as prescribed in the curriculum , the corresponding scale of vocational training have registered .
+ There are teachers , trainers, managers sufficient quantity , in accordance with the structure of vocational training qualifications , standards , qualifications , skills and pedagogical training ensuring implementation of goals , vocational training programs , including :
+ The percentage of students, exchange students on teachers and lecturers exchange a maximum of 20 students, 01 students per teacher , lecturer .
+ The percentage of teachers , lecturers holding at least 70 % of the total number of teachers , trainers for vocational high schools , universities , colleges , vocational schools , secondary schools and professional public and 50 % of teachers , trainers for vocational high schools , universities , colleges , vocational schools , secondary schools and private professional ; must have teachers and lecturers for each organic vocational training institutions .
+ There are enough details vocational programs are built on the basis of the framework program by the Ministry of Labor , War Invalids and Social Affairs .
- Vocational training for the elementary level occupations :
+ There are facilities and equipment in accordance with job training , scale , level of primary vocational training . The area classrooms theoretical minimum 1.3 m2/01 exchange students ; classroom practice area is at least 2.5 m2/01 exchange students .
+ There is a team of qualified teachers , professional qualifications , skills and pedagogical training as prescribed by law ; ensure students exchange rate on the conversion teachers up to 20 education born on 01 teachers , teacher jobs be organic for each training organization .
+ There are enough programs , training materials as prescribed .
k/ 9/2011/TT-BLDTBXH Circular dated 24/10/2011 of the Ministry of Labor , War Invalids and Social Affairs for registration of vocational training activities .