Department of Industry and Trade

Posted Date: 31/12/2013

​- Head Office: 02 Nguyen Van Tri,. Bien Hoa, Dong Nai province.

(4th Floor Administration Building, Dong Nai Province)

- Phone: (84.61) 3823317, 3822232, Fax: (84.61) 3823319; 3822052

- E-mail: scndnvn@hcm.vnn.vn

- Website: www.dongnai-industry.gov.vn

I. Function of Department of Industry and Trade:

Department of Industry and Trade is the specialized agency of the Province People's Committee and central government city (hereinafter referred collectively to as the provincial-level People's Committees). It’s function is to advise and assist the Provincial People 's Committee perform state-management function of the Industry & Trade, including mechanical , metallurgy , electricity , new energy , renewable energy , oil and gas ( if any) ; chemicals ; industrial explosives , mining industry mining and mineral processing , consumer goods , food industry , other processing industries goods; circulating in province , export, import , border trade ( if any) market management , competitive management , trade promotion , monopoly control , anti-dumping , anti-subsidy and protect the rights of consumers; electronic commerce , services trade , economic integration , management of clusters and industrial locations in the areas, the industrial promotion activities ; public services under the jurisdiction of the Department.

Department of Trade and Industry that has legal entity, seal and separate account, is under organizational direction, management, staffing and operation of the Provincial People's Committee, and also under professional direction and examine and guide,  service of the Ministry of Industry and Trade.

II. POWERS AND DUTIES OF THE DEPARTMENT
Presenting to Provincial People 's Committee draft plan , long-term plan in 05 years and every year , all policies , programs , methods , specific regulation of the trade and industrial development in the area ; 

Preparing decisions and directives issued under the authority of provincial People's Committees in trade field , 

The draft of regulation functions, tasks, powers and organizational structure of the Market Management Department under the Government's regulations and guidance of the Industry and Trade Ministry & the State agency authority;

Drafting regulation on titles standard for heads and deputy heads of units of the Trade and Industry Department;  participating in rulemaking standards leadership positions,  in charge of Industrial Field of Trade and Industry Chamber belonging to the district People's Committee, the Economic Chamber of the district People's Committee, towns and cities of province.

Submitting to Chairman of the Provincial People’s Committee the draft decision on the establishment, merger and dissolution of units of the Trade and Industry Department in accordance with law; drafting the decisions and directives of the competent Chairman of the Provincial People's Committee in the industrial and commercial  field.

Guiding and supervising the implementation of legal documents, policies, plans, projects, programs and regulations on the commercial development after approval information, as well as statement communication, guidance, disseminate legal education in the field of industry and commerce.

Supporting the Provincial People's Committee in evaluating the basic design of the project construction & investment projects to develop trade and industry in the province as assigned; evaluation, grant, amend, supplement, extend and withdraw some licenses, certification under the management responsibility of the Trade and Industry Department under the provisions of law, the assignment or authorization of the provincial People's Committee.

In terms of industry and handicraft:
 
Mechanic and metallurgy:
Implementing plans and policies for mechanical, engineering, metallurgy development, mechanical products, key mechanical - electronic, the products with high technology amount, mechanical engineer combining, automation, industrial electronic in the province.

On electricity and energy: Implementing the planning, development plan, the development of new energy, renewable energy in the province; 

Training on legal knowledge about electricity activities and electricity using for electricity unit in the province,

Having the training, professional development courses, professional electrical safety for workers, technical workers in rural places,
Implementing the plan of electricity prices in the province after the approval of the competent authorities; coordinating with competent state agencies to perform inspection and specialized inspection of power as prescribed by law.

Regarding to: chemicals, explosives and other industrial machinery and equipment have strict requirements on safety techniques: 

Implementing project, planning, policy for developing the chemical industry, industrial explosives & machines; the equipments have strict requirements for safety engineering in the province; 
Assume & and coordinate with the province’s relevant agencies, handle violations of the law on the management, use, storage and chemicals transportation, industrial explosives, liquefied natural gas and other types of machinery and equipment having strict requirements for safety engineering prescribed by law.

Regarding to the mining and processing of minerals (excluding minerals for building materials and cement production): Chairing to implement planned exploration, mining and mineral processing in the province after approval of competent authorities; 

Implementation of project, planning, policy development of mining and processing mineral in province, protecting environment measures, safety regulations in the mining and mineral processing in the province.

On the consumer industry, food industry and other industrial processing: To implement project , planning, policy development after approval, including: textile - apparel, leather - footwear, paper, porcelain, glass, plastic, beer, wine, soft drinks, cigarettes, candy, milk, vegetable oil, flour and starch processing; 

Guiding and inspecting the standard, quality standards of industrial product, safety, industrial environments; safety of food from production to being put into circulation under the jurisdiction of the Trade and Industry Department.

About the industry promotion: Implementing programs, plans and projects at the local industry promotion, including activities carried out by public funds and national promotion activities carried out by the local funding local industry promotion fund, training organizing, capacity building and fostering implementation of extension activities for staff working in local industry promotion.

About industrial clusters, handicraft: Lead and coordinate with relevant agencies implementing programs, projects, mechanisms, policies and development plans of small  and medium businesses, organizing collective economic organizations in the area (including trades scope, rural handicraft villages, Cooperatives in the fields of industry and commerce); approval of the chartered organization; implementation mechanisms and incentives to attract investment, import and export, tax, financial, labor and infrastructure construction, site clearance, moving production facilities, construction of new clusters of industry, handicraft industry in the area after it is approved.

-Commercial
Domestic Trade : Organizing on implementing project, plans, mechanisms and policies to develop infrastructure network wholesale trade, retail sales, including the types of market, commercial shopping centers, the supermarket system, the store system, cooperative trade, service trade, commercial agents systems, franchise and other forms of infrastructure or other commercial;

To chair and coordinate with concerned agencies in guiding and implementing mechanisms and policies to encourage on expanding business network, developing organizations associated circulation of goods, forming the stable goods flow channel from production to consumption in the province; 

Implementing mechanisms and incentives to encourage and support the production, business and life for ethnic tribes living in mountain, remote province (such as supplying essential commodities, supporting circulation of goods and commercial services ...);

Collecting and processing market information on the province about the total flow of goods, total supply and demand, the reserve price and volatility of essential commodities, the commodity policy for mountainous and ethnic minority and remote. Proposing to the competent authorities about measuring to regulate the circulation of goods in each period.

Import and export: carry out policies, plans, programs and develop projects of exports of goods; to develop export and import services of goods in the province; to manage import and export activities of goods in domestic enterprises and enterprises with foreign investment and foreign traders without representative in Vietnam in the province .

E-commerce: holding and coordinating relevant agencies to build applied e-commerce infrastructure in the province ; to carry out policies , plans , human resources development programs to serve management of electronic commerce in the area.

Trade promotion: to organize programs and plans of trade promotion in order to increase exports; to support businesses in the province to build Vietnam brands ; to check and supervise the registration of fairs, trade exhibitions  and promotions for merchants.

The Market Management : carrying out market management in the province under the provisions of the Government, the guide of Ministry of Trade and Industry and the authorized state agencies; to guide and check the implementation of legislation in the trade field of organizations, individuals in the province ; to perform specialized inspections as prescribed by law ; to chair and coordinate relevant agencies to fight against smuggling, prohibited goods; to fight against production and trafficking of counterfeit goods and shoddy goods in breach of the regulations on intellectual property ; to fight against the speculation, market manipulation, commercial fraud from business organizations and individuals in the province.

Regarding competition, antitrust , anti-dumping and anti-subsidy and protection of consumer rights : Instructions and implementing the provisions of the competition law , anti-monopoly , anti-dumping , anti-subsidy , to protect the interests of consumers and ensure fair competition environment in the province

Proposing with the relevant amended regulations, the text has not promulgated in accordance with competitive law, to request organizations and individuals involved in the province, providing information documents necessary for the implementation of the tasks assigned to the provisions of competition law, anti-monopoly, anti-dumping and anti-subsidy and protection of consumer interests; Collecting construction database management, providing enterprise communication about the dominant position on the market, the monopolist has its headquarters in the province, the competition rules of the association, in the case exemptions.

. In terms of economic integration: Implementing plans, programs and specific measures of economic integration, international trade in the province after being approved. Leading and coordinating with other relevant agencies commonly, guiding the implementation of plans, programs and regulations on economic integration, international trade local.

- To assist the provincial People's Committee to manage state enterprises, collective economic organizations, the private sector, guiding and supervising the social activities of associations and non-governmental organizations in the field the trade in accordance with the local laws.

- Guiding and supervising the autonomy, self-responsibility of public service unit of the Trade and Industry Department managing as prescribed by law.

Implementing  international cooperation in the industrial and commercial field under the law  provisions and the Provincial People's Committee.

Guiding professionally the industrial and commercial fields for the Chamber of Commerce belonging to the district’s People's Committees, Economic Chamber of the districts People's Committee, towns and provincial cities.

- Implementing the research plan, apply advanced science and technology in industry and commerce under the management of the department and guiding the implementation of standards, rules, economy norms - technical skills, quality of industrial products, building information storage systems, providing documentation of industry and commerce according to law.
 
- Implementing administrative reform program of the Department with objectives and agenda for administrative reform of the Provincial People's Committee.

- Inspecting, testing, solving violations, settling complaints and denunciations against corruption, negative; being economic and anti-waste the trade in accordance with the law or the assigned or delegated by the provincial People's Committee.

Implementing the public service in the industrial and commercial field under the jurisdiction of the Department as prescribed by law.

Defining the functions, tasks, powers and organizational structure, the relationship of the work of organizations and business units of the Department, managing payroll, real wages and the regime of policies and regulations remuneration, training and retraining, reward and discipline of officers, civil servants and employees of the jurisdiction of the Department under the provisions of law and decentralization of the provincial People's Committee.

- Managing Finance, assigned asset, implementing budget that is allocated according to the provisions of law and decentralization of the provincial People's Committee.
 
- Make information work, and report periodicly & unexpectedly on the situation of irregular implementation of programs, plans and development projects in the field of local industry and commerce under the provisions of the provincial People's Committee and the Ministry of Industry and Trade.
 
- Perform other tasks as assigned by the provincial People's Committee and delivered in accordance with law.