사이트 라인


투표

당신은 포털 동 Nai의 모습처럼 보이죠?
  • 아름다운
  • 일반
  • 불량, 즉시 변경해야합니다
  • 기타 의견

위원회도청

연말에의 분주한 쇼핑 시즌

기사입력: 23-02-2010
구정이 일주일이나 남았는데 이 시점은 1년에 가장 분주한 시즌이다. 각 시장 및 슈퍼마켓들에서 구정 시즌을 위한 물걸들은 소비자들의 수요를 충족시키기 위해 선반들에 쌓여있다.
HTML clipboard

    *구매력이은 크게 상승한다

    비엔화(Bien Hoa)  Co.op Mart 슈퍼마켓 Nguyen Thi Hong Khanh 사장은 지난 날들에는 소비자의 구매력은 평일 대비 30% 정도로 상승하여 구정랑 가까운 날들에 2배로 상승할 전망입니다. 슈퍼마켓은 고객에게 최상의 서비스를 제공하기 위해 3개 계산대를 추가 설치했으며 아침 7시부터 저녁 10시까지 평소보다 일찍 문을 열습니다라고 말했다.

    Big C 슈퍼마켓은 연말 쇼핑 시즌을 위한 판촉 프로그램을 시행하고 있으니 많은 고객을 유치하고 있었다. 지난 주 토요일과 일요일인 이틀동안 슈퍼마켓은  쇼핑하러 온 고객들로 붐빈다. 계산대들은 추가 설치되었어도 과부 상태에 빠지고 있다. 고객들은 오래 기다리지 않도록 출납원들은 초과 근무를 해야 한다.

   

 

슈퍼마켓들에는 고객들로 붐빈다

    슈퍼마켓에서 계산을 기다리는 고객들의  줄을 서 있는 고객인 Tran Thi Thu Ha 씨는 이 시점은  이렇게 많은 고객들로 붐비는데 구정랑 가까운 날들에는 고객 수가 더 많을 지도 모르겠습니다. 여기서 1시간정도 계산을 기다리며 서 있는 데 아직 네 차례가 오지 않았습니다라고 말했다.

    Vinatex Mart 슈퍼마켓도 연말 시점에 가속하고 있다. 지난 주에 슈퍼마켓에 온 고객 량은 30% 이상 상승했다. 가공식품, 과자, , 맥주, 음료수, 의류와 같은 물걸들은 잘 팔리게 된다.

    구정랑 가까운 날들에는 밀치는 상황 및 기다리는 상황에 쉽게 빠질 수 있으니 일 주일 전 많은 소비자들은 구입했다. Le Thi Nhi 씨는 이 시점에서는 쇼핑하는 게 좋다고 생각합니다. 다음 주에 쇼핑하면 사람이 많고 계산을 오래 기다려야 하니까요.  과자, , 마른 쇠고기, 소시지, 맥주, 와인과 괕은 오래 보존할 수 있는 제품들에 대해서는  먼저 구입하는 게 좋습니다. 그리고 쩌짜(gio cha), 반쯩(banh chung) (베트남 전통의 설날음식), 야채절임과 같은 기타 식품들에 대해서는 구정랑 가까운 날들에 구입하는 게 좋습니다라고 하면서 자신의 경험을 나누었다.

    *가격 안정

    시장들에서는 약간 한적하긴해도 구매력은 현저하게 증가되고 있다. Nguyen Van Suoi  던퐁(Tan Phong) 시장 관리반장에 따르면 이런 날들에는 시장에 집중되는 제품의 수량이 많았으며 음력 12 25일부터 구매력은 강력히 증가할 것으로 예상된다. 설탕 (1kg 1.000동으로  증가하여 소매가격은 20.000동이다), 자몽 (10개에 350.000), 녹두 (40.000 /kg)를 제외하여

    제품들의 가격은 큰 변동이 없다. 닭고기, 돼지고기, 해산물과 야채의 가격은 아직도 안정된다. 음력 12 28일부터 이 제품들의 가격은 크게 증가할것으로 예상된다.

   

 

가격 안정

    비엔화(Bien Hoa) 시장에서는 쇼핑분위기도 더욱 뜨거워지고 있다. 의료가게, 신발가게, 건조 식품 가계, 등과 같은 가게들에 고객들이 많이 있다. 설날 시즌에의 소비자 수요를 총족시키며 시장을 안정시키기 위하여 슈퍼마켓들은 풍부한 제품들을 준비해 놓았다.

    Co.op Mart 슈퍼마켓은 쌀, 식용유, 조미료, 과일, 야채, 가공 식품과 같이 가격 안정 프로그램에 속한 6그룹의 제품을 내놓았다.

    Big C 슈퍼마켓의 외교 및 홍보부문 Duong Thi Quynh Trang 사장은 판촉 프로그램을 통하여 Big C 슈퍼마켓은 소비자들의 일부 무거운 짐을 지고 싶으면서 시장가격을 안정시키고 싶습니다. 현재 슈퍼마켓에서는 2%-50% 할인되는 2.000 종류의 제품이 있는데 설날 시즌에 제품 부족 상황 및 가격 상승 상황이 오지 않을 것입니다. 다음 며칠동안 소비자를 위한 특별 판촉 프로그램은 시행하게 될 것입니다라고 말했다.

    ( 출처: Van Tra  번역: Truong An )


통보

카테고리