第21回会議、第VII期人民会議

アップロード: 20/07/2011
12月6日の朝、第21回会議(第VII期、2004年~2011年の任期)正式に開幕した。共産党中央委員兼ドンナイ省書記長兼ドンナイ省人民会議の主席であるチャンディンタン(Tran Dinh Thanh)氏は、主催者として出席した。      

代表者は表決している

チャンディンタン氏は「経済状況が悪化しているにもかかわらず、ドンナイ省人民委員会の指導、ドンナイ省人民会議の検査、各部局及び人民の努力のおかげで、2010年に経済は高度成長です。汚職防止や、環境保護や、社会福祉などの活動は良くなる一方です。経済が高度成長ですが、ほんとうに持続していません。農業分野で投資を誘致するのがまだ低いし、インフラ発展が遅いし、気候が悪いし、家畜の疫病がたくさんの地区で起こっている。環境汚染を徹底的に処理しません」と肯定、人民会議に対し、原因を調べ、経験を学び、2011年経済・社会発展計画方法及び任務方法(2011年~2015年の5年間)を立てるよう指示した。

チャンディンタン氏は会議で発表している

 

今度の会議は年末の会議であり、色々大切な内容を含めた。プログラムの内容による、ドンナイ省人民会議で2010年に経済・社会、2011年及び2011年~2015年の任務方法、2009年の予算、法律施行、2010年活動評価、2011年の任務方法の状況に関する問題を述べた。

チャンディンタン氏も人民会議に対し、民主を発揮し、責任を表し、知恵を集中し、研究し、討論し、建設的意見を出すよう指示した。

今朝、会議の会場

 

なお、ドンナイ省人民委員会の副主席であるチャンミンフック氏は、2010年経済・社会・国防目標及び2011年の目標、2006年~2010年の5年間の計画施行の結果、2011年~2015年までの5年間の任務方法に関するドンナイ省人民委員会の報告及び説明書を言い表した。計画・投資局のボーゴックトゥ社長は、に関するドンナイ省委員会の説明書を呼んだ。

会議は4日(今から2010年12月9日まで)で行なわれる、

記者:Lien Huong     翻訳者:Hong Phuc