人民委員会はリュオンテーヴィン(Luong The Vinh)中学校の建設プロジェクトの会議

アップロード: 12/12/2011
9月12日の午後、 ドンナイ(Dong Nai)省の人民委員会は教育及び訓練所、関連各省、部門とLuong The Vinh中学校という新施設建設プロジェクトについて会議をした。 ドンナイ(Dong Nai)省の副知事を務めるチャンミンフック(Tran Minh Phuc)氏は会議を取り纏めた。そして、 ドンナイ(Dong Nai)省の副知事を務めるグインタンチー(Nguyen Thanh Tri)氏も出席した。
 

会議の光景

 ドンナイ(Dong Nai)省の教育及び訓練所のプロジェクト管理委員会によると、Luong The Vinh中学校という新施設建設プロジェクトがこの学校で2006年の人民委員会の投資計画に沿って進められた。投資総経費が2470億ドンである。その内、補償と立ち退き作業が710億ドンである。分かっている所で、 ドンナイ(Dong Nai)省の教育及び訓練所のプロジェクト管理委員会の報告書では、このプロジェクトが立ち退き、補償の作業で問題に堕ちている。特に、29つの世帯が立ち退きに属するということである。そして、2つの世帯が全部の立ち退きを進めることである。(約3千平方メートル)。立ち退き、補償の金はかなり多いので、現在、この作業がまあ実現していない。ビエンホア(Bien Hoa)市の土地在庫開発センターによると、時点によって土地の価格が変わるということである。それで、実現しなければ、プロジェクトの金がますます増えているでしょう。しかし、プロジェクトの実現期間がまだ発導されていない。

記者(Dieu Linh)  翻訳者(Hong Loan)